Núi Kinpoku (Kinpokusan, 1.172 m) là một ngọn núi nằm ở thành phố Sado, tỉnh Niigata, và là một trong những 300 ngọn núi nổi tiếng của Nhật Bản.
Là đỉnh chính của dãy núi Ō-Sado và là điểm cao nhất của đảo Sado, sức hấp dẫn của núi nằm ở khung cảnh toàn cảnh trải rộng của tuyến băng ngang Ō-Sado từ cao nguyên Donden qua Kinpoku đến Hakuundai cùng những loài hoa dại mùa xuân. Tuyến băng ngang từ cao nguyên Donden qua Kinpoku đến Hakuundai dài khoảng 13,6 km và mất 7 giờ đi bộ, là một tuyến đường trình độ trung cấp.
Để đến điểm xuất phát, hãy đi phà Sado Kisen từ cảng Niigata sang cảng Ryōtsu, rồi đón xe buýt theo mùa đến cao nguyên Donden.
Tuyến băng ngang bắt đầu tại cao nguyên Donden (Nhà nghỉ cao nguyên Donden) và kết thúc tại Hakuundai (Trung tâm giao lưu Hakuundai). Tuyến chính là cao nguyên Donden → núi Kinpoku (1.172 m) → Hakuundai, dài khoảng 13,6 km và mất 7 giờ đi bộ, là một tuyến đường trình độ trung cấp. Đoạn từ Kinpoku đến Hakuundai đi qua đường do Bộ Quốc phòng quản lý, nên cần phải đăng ký đi qua trước.
Mùa đẹp nhất là từ giữa tháng 5 đến cuối tháng 10, khi xe buýt băng ngang và Nhà nghỉ cao nguyên Donden hoạt động. Hãy luôn kiểm tra tình trạng hoạt động mới nhất và thủ tục đăng ký đi qua trước khi lên đường.
*Lần kiểm tra cuối: 7 June 2026
Cách đến các điểm xuất phát
1. [Khứ hồi] Cảng Ryōtsu ⇄ Cao nguyên Donden / Hakuundai (phà Sado Kisen + xe buýt theo mùa)
Cửa ngõ vào đảo Sado là phà Sado Kisen khởi hành từ cảng Niigata. Lấy cảng Ryōtsu làm điểm tựa, bạn hãy đón xe buýt theo mùa đến điểm xuất phát của tuyến băng ngang.
① Cảng Niigata → Cảng Ryōtsu (Sado Kisen)
Từ cảng Niigata, hãy sang cảng Ryōtsu bằng phà chở ô tô hoặc tàu cánh ngầm của Sado Kisen. Cảng Ryōtsu là điểm tựa của bạn trên đảo Sado.
② Cảng Ryōtsu → Cao nguyên Donden (Donden Liner)
Từ cảng Ryōtsu, hãy đón xe buýt theo mùa “Donden Liner” đến cao nguyên Donden (một số hành trình xuất phát từ điểm xuất phát Aoneba). Sau khi xuống núi, hãy đón “Hakuundai Liner” để quay về cảng Ryōtsu. Hãy kiểm tra trước ngày chạy, giờ chạy và giá vé.
③ Đăng ký đi qua (đường do Bộ Quốc phòng quản lý): đoạn Kinpoku–Hakuundai là đường do Bộ Quốc phòng quản lý, nên cần phải đăng ký đi qua trước. Bạn có thể đăng ký với Hiệp hội trekking Sado, Nhà nghỉ cao nguyên Donden (0259-23-2161) hoặc Trung tâm giao lưu Hakuundai (0259-61-1172).
Đi bằng ô tô: hãy đặt hai chiếc xe ở điểm đầu và điểm cuối, hoặc sử dụng hướng dẫn viên hay xe đưa đón. Vì tuyến băng ngang là một chiều, nên kết hợp với xe buýt sẽ tiện lợi.
Tham khảo: [Visit Sado: Tuyến băng ngang Ō-Sado] ／ [Sado Kisen]
Hướng dẫn đường mòn và lưu ý an toàn
Tuyến đường: tuyến chính là tuyến băng ngang Ō-Sado từ cao nguyên Donden qua núi Kinpoku (1.172 m) đến Hakuundai, dài khoảng 13,6 km và mất 7 giờ đi bộ, là một tuyến đường trình độ trung cấp. Ngoài ra còn có hành trình leo lên cao nguyên Donden từ điểm xuất phát Aoneba. Đền thờ Kinpoku tọa lạc trên đỉnh núi.
Đăng ký đi qua và thời tiết: đoạn Kinpoku–Hakuundai là đường do Bộ Quốc phòng quản lý, và việc đăng ký trước là bắt buộc. Tuyến băng ngang dài, và tuyết có thể còn sót lại vào cuối mùa tuyết (tháng 5–tháng 6), nên hãy lưu ý thời tiết và trang bị của bạn. Dải sống núi có ít lối thoát, nên hãy dành nhiều thời gian.
Tầm nhìn và hoa: từ dải sống núi có thể ngắm toàn cảnh vịnh Ryōtsu, vịnh Mano, biển Nhật Bản và các đỉnh núi Ō-Sado. Từ mùa xuân sang đầu hè, những loài hoa tiêu biểu của Sado như hoa răng chó và hoa anh túc gỗ Nhật Bản tô điểm cho đường mòn.
Trang bị và tình huống khẩn cấp: hãy mang theo áo mưa, quần áo giữ ấm, đèn pin đội đầu, bản đồ/GPS, cùng nhiều thức ăn và nước uống. Khi xảy ra tai nạn hoặc tình huống khẩn cấp, hãy gọi 110 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa/cấp cứu).
・Đồn cảnh sát Sado-Nishi 0259-55-0110
Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Bình luận