Núi Nanazugatake
Núi Nanazugatake (693 m) nằm ở Yogo, thành phố Nagahama, tỉnh Shiga, là một trong 100 ngọn núi nổi tiếng của vùng Kansai — một satoyama (núi đồi gần làng) của vùng Kohoku (phía bắc hồ Biwa).
Với hình nón cân đối, người dân địa phương gọi núi là “Nyū-Fuji”; tên núi được cho là bắt nguồn từ cách nó quy tụ bảy dãy núi từ các khu vực lân cận như Kaminyū và Suganami. Trên đỉnh có một điện Quan Âm của chùa Sairin-ji, và đi xuống khoảng năm phút theo sườn phía tây là “Ruri-ike”, một hồ nước gắn với truyền thuyết — ngọn núi từ lâu đã được người dân tôn kính. Trên sườn giữa núi vẫn còn rừng dẻ gai. Bằng phương tiện công cộng, bạn đi xe buýt cộng đồng Yogo theo hình thức đặt trước hoặc taxi từ ga Kinomoto (tuyến JR Hokuriku) để đến Kaminyū, nơi có điểm xuất phát.
Điểm xuất phát nằm ở khu vực đền Nyū / cầu Yanokami tại Kaminyū. Lộ trình thông thường là điểm xuất phát Kaminyū → đường sống núi → núi Nanazugatake (điện Quan Âm): leo lên khoảng 1 tiếng 30 phút, cả đi và về khoảng 3 tiếng, với độ chênh lệch độ cao khoảng 520 m trên quãng đường khoảng 4 km — một chuyến đi satoyama thực sự đáng kể dù độ cao chỉ khiêm tốn 693 m. Cũng có người đi tuyến dịch xuống Suganami.
Mùa leo núi kéo dài từ mùa xuân đến đầu mùa đông (tháng 4 đến đầu tháng 12). Đường lên điện trên đỉnh được nhiều người đi nên rõ ràng, nhưng trơn trượt vào mùa lá rụng và sau mưa; hãy mang theo chuông xua đuổi gấu vì đây là khu vực có gấu sinh sống. Mùa đông có tuyết. Hãy kiểm tra tình trạng đường mòn và xe buýt mới nhất trước khi đi.
Cách tiếp cận điểm xuất phát
1. [Lượt đi và về] Ga Kinomoto ⇄ Kaminyū (điểm xuất phát)
Điểm khởi hành là ga Kinomoto trên tuyến JR Hokuriku. Để đến Kaminyū, nơi có điểm xuất phát, bạn đi “xe buýt cộng đồng Yogo (tuyến Nyū)” theo hình thức đặt trước hoặc taxi.
① Xe buýt cộng đồng Yogo (tuyến Nyū, đặt trước)
Một tuyến xe buýt cộng đồng Yogo (tuyến Nyū) theo hình thức đặt trước do địa phương vận hành phục vụ Kaminyū từ ga Kinomoto. Xe chủ yếu chạy vào ngày thường và thường yêu cầu đặt trước từ ngày hôm trước. Vì số chuyến hạn chế, hãy luôn xác nhận trước ngày chạy, giờ giấc, cách đặt và giá vé với đơn vị vận hành xe buýt Yogo hoặc thành phố Nagahama.
② Taxi (vào cuối tuần/ngày lễ hoặc khi không đặt được xe buýt)
Khi xe buýt không chạy vào cuối tuần và ngày lễ, hoặc khi bạn không đặt được xe, hãy đi taxi từ ga Kinomoto đến Kaminyū. Hãng Ika Kōtsū, ngay cửa Đông ga Kinomoto (☎0749-82-2135), đến Kaminyū trong khoảng 20 phút trên quãng đường khoảng 12 km với chi phí khoảng 4.500 yên. Đặt trước xe đón lúc xuống núi sẽ giúp bạn yên tâm hơn.
Đi xe riêng: Tại điểm xuất phát Kaminyū (gần cầu Yanokami) có chỗ đỗ cho vài xe, cách Kinomoto IC trên cao tốc Hokuriku khoảng 20 phút.
Tham khảo: [Thành phố Nagahama (giao thông công cộng / xe buýt Yogo)]
Lộ trình và lưu ý an toàn
Lộ trình: điểm xuất phát Kaminyū (khu vực đền Nyū / cầu Yanokami) → đường sống núi → núi Nanazugatake (693 m, điện Quan Âm). Leo lên khoảng 1 tiếng 30 phút, cả đi và về khoảng 3 tiếng, với độ chênh lệch độ cao khoảng 520 m trên quãng đường khoảng 4 km. Từ điện Quan Âm chùa Sairin-ji trên đỉnh, bạn có thể ngắm các ngọn núi của vùng Kohoku, và đi xuống phía tây khoảng năm phút là hồ “Ruri-ike” gắn với truyền thuyết. Có một tuyến dịch đi xuống Suganami.
Đường mòn và mùa leo núi: đường được nhiều người đi như lối lên điện trên đỉnh nên rõ ràng, nhưng các sườn dốc trơn trượt vào mùa lá rụng và sau mưa, và dấu đường mờ ở một số đoạn, vì vậy hãy mang theo bản đồ/GPS. Rừng dẻ gai trên sườn giữa núi đẹp vào mùa lá non và lá đỏ, nhưng đây là khu vực có gấu sinh sống, nên hãy mang theo chuông xua đuổi gấu. Mùa đông (tháng 12–tháng 3) có tuyết, và mùa hè hãy đề phòng vắt. Mùa leo núi kéo dài từ tháng 4 đến đầu tháng 12.
Trang bị và tình huống khẩn cấp: hãy mang theo áo mưa, quần áo ấm, nước, thức ăn và bản đồ/GPS. Khi xảy ra tai nạn, hãy gọi 110 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa/cứu hộ).
・Văn phòng thành phố Nagahama 0749-65-6500 / Đồn cảnh sát Kinomoto 0749-82-0110
Photo by 運動会プロテインパワー / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Ngọn núi tiếp theo dành cho bạn
Lên đỉnh rồi? Đóng dấu kỷ niệm nào