Núi Sanjōgatake

Núi Sanjōgatake (山上ヶ岳, 1.719 m) ở Tenkawa, tỉnh Nara, là một trong 300 ngọn núi nổi tiếng của Nhật Bản và là thánh địa trung tâm của tu luyện Shugendō trên dãy Ōmine.
Chính điện của chùa Ōminesan-ji tọa lạc trên đỉnh núi; nơi đây nổi tiếng với các địa điểm khổ hạnh như vách đá Kanekake-iwa và “Nishi-no-nozoki”, đồng thời là cấu phần của Di sản Thế giới “Các địa điểm thánh và đường hành hương ở vùng núi Kii”. Theo tập tục tôn giáo truyền đời, khu vực núi Sanjōgatake đến nay vẫn cấm phụ nữ vào; phụ nữ chỉ có thể đến trước cổng kết giới Nyonin-kekkai tại cầu Shōjō-ōhashi (điểm xuất phát đường mòn). Bạn có thể xuất phát từ điểm xuất phát đường mòn Shōjō-ōhashi qua Dorogawa Onsen, đi xe buýt Nara Kōtsū từ ga Shimoichiguchi để đến nơi.

Điểm xuất phát đường mòn là cầu Shōjō-ōhashi (Ōmine-ōhashi; cao khoảng 900 m), đi bộ khoảng 1 giờ (khoảng 3,5–4 km) dọc đường rừng từ bến xe buýt Dorogawa Onsen. Cổng kết giới Nyonin-kekkai dựng ngay tại chân cầu; từ đây về phía núi Sanjōgatake là vùng thánh địa cấm phụ nữ vào. Từ Shōjō-ōhashi bạn đi qua quán trà Ipponmatsu, quán trà Dōtsuji, suối Otasuke-mizu, vách đá dây xích Kanekake-iwa và địa điểm khổ hạnh vách núi “Nishi-no-nozoki”, rồi qua chùa Ōminesan-ji và đồng cỏ hoa Ohanabatake để lên đỉnh — lộ trình khứ hồi khoảng 11 km, độ chênh cao khoảng 900 m, khoảng 4 giờ 40 phút, ở mức trung cấp.
Chùa Ōminesan-ji mở cửa (thờ phụng và nhà nghỉ) từ lễ mở cổng khoảng ngày 3 tháng 5 đến lễ đóng cổng khoảng ngày 23 tháng 9, đây cũng là mùa leo núi thực sự. Hãy cẩn thận trên các dây xích và địa điểm khổ hạnh, đồng thời mang theo chuông gấu vì đây là vùng sinh sống của gấu đen châu Á.

*Ngày cập nhật lịch trình gần nhất: 13 Tháng 6 2026

Cách tiếp cận điểm xuất phát đường mòn

1. [Lượt đi] Ga Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen → Shōjō-ōhashi (điểm xuất phát đường mòn)
2. [Lượt về] Shōjō-ōhashi (điểm xuất phát đường mòn) → Dorogawa Onsen → Ga Shimoichiguchi

---

1. [Lượt đi] Ga Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen → Shōjō-ōhashi (điểm xuất phát đường mòn)

Cửa ngõ là ga Shimoichiguchi trên tuyến Kintetsu Yoshino Line; bạn đi xe buýt Nara Kōtsū hướng Dorogawa Onsen và xuống tại điểm cuối Dorogawa Onsen (khoảng 68 phút). Từ bến xe buýt Dorogawa Onsen đến điểm xuất phát đường mòn Shōjō-ōhashi là khoảng 1 giờ đi bộ (khoảng 3,5–4 km) dọc đường rừng; nếu đi bộ, hãy bắt chuyến xe sớm. Bạn cũng có thể đi taxi từ Dorogawa Onsen (Tenkawa Taxi số điện thoại 0747-63-0015, cần đặt trước).

Lịch xe buýt ①: Ga Shimoichiguchi → Dorogawa Onsen (Nara Kōtsū, lượt đi)

Giống nhau vào ngày thường, cuối tuần và ngày lễ. Khoảng 68 phút; vé người lớn một chiều 1.480 yên. Vào mùa đông có thể giảm chuyến, hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang chính thức. Từ Dorogawa Onsen đến điểm xuất phát đường mòn mất khoảng 1 giờ đi bộ.

Ga Shimoichiguchi đi	Dorogawa Onsen đến
09:20	10:28
10:20	11:28
12:20	13:28
14:20	15:28
16:20	17:28
17:50	18:58

Đi xe riêng: tại Shōjō-ōhashi (Ōhashi-jaya) có bãi đậu xe có phí, có cột đăng ký leo núi và nhà vệ sinh, đi theo cao tốc Keinawa và Quốc lộ 309.

Nguồn: [Làng Tenkawa — Núi Sanjōgatake]

2. [Lượt về] Shōjō-ōhashi (điểm xuất phát đường mòn) → Dorogawa Onsen → Ga Shimoichiguchi

Sau khi xuống núi, bạn đi bộ khoảng 1 giờ từ Shōjō-ōhashi trở lại bến xe buýt Dorogawa Onsen, rồi bắt xe buýt Nara Kōtsū hướng ga Shimoichiguchi (khoảng 70 phút). Hãy tính thêm thời gian đi bộ xuống núi và lên đường sớm để kịp chuyến xe từ Dorogawa Onsen. Bạn cũng có thể đi taxi từ Dorogawa Onsen (Tenkawa Taxi số điện thoại 0747-63-0015).

Lịch xe buýt ②: Dorogawa Onsen → Ga Shimoichiguchi (Nara Kōtsū, lượt về)

Giống nhau vào ngày thường, cuối tuần và ngày lễ. Khoảng 70 phút; vé người lớn một chiều 1.480 yên. Vào mùa đông có thể giảm chuyến, hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang chính thức.

Dorogawa Onsen đi	Ga Shimoichiguchi đến
07:25	08:35
10:25	11:35
11:25	12:35
12:25	13:35
14:58	16:08
15:58	17:08
17:58	19:08

Nguồn: [Làng Tenkawa — Núi Sanjōgatake]

Lộ trình và lưu ý an toàn

Lộ trình: Shōjō-ōhashi (cổng kết giới Nyonin-kekkai) → quán trà Ipponmatsu → quán trà Dōtsuji → suối Otasuke-mizu → Kanekake-iwa → Nishi-no-nozoki → chùa Ōminesan-ji → đồng cỏ hoa Ohanabatake → đỉnh Sanjōgatake. Lộ trình khứ hồi khoảng 11 km, độ chênh cao khoảng 900 m, khoảng 4 giờ 40 phút, ở mức trung cấp.

Lối tiếp cận và xe buýt: bạn đi xe buýt Nara Kōtsū từ ga Shimoichiguchi đến Dorogawa Onsen (lượt đi ga Shimoichiguchi 09:20 → Dorogawa Onsen 10:28), sau đó đi bộ khoảng 1 giờ hoặc đi taxi đến điểm xuất phát đường mòn.

Khu vực cấm phụ nữ: theo tập tục tôn giáo, khu vực núi Sanjōgatake đến nay vẫn cấm phụ nữ vào; phụ nữ chỉ có thể đến trước cổng kết giới Nyonin-kekkai tại Shōjō-ōhashi (Dorogawa Onsen, chùa Ryūsen-ji và hang động Menfudō thì phụ nữ có thể tham quan).

Địa điểm khổ hạnh và đoạn khó: Kanekake-iwa là vách đá dây xích, “Nishi-no-nozoki” là địa điểm khổ hạnh vách núi, hãy cẩn thận trên đá và dây xích; đường mòn chính nhìn chung được duy tu khá tốt.

Mùa leo và nhà nghỉ: chùa Ōminesan-ji mở cửa khoảng từ ngày 3 tháng 5 đến ngày 23 tháng 9. Trong thời gian này có nhà nghỉ trên đỉnh (chỉ dành cho nam, cần đặt trước) và các nhà trọ ở Dorogawa Onsen bên dưới; ngoài thời gian đó chính điện, quán trà và nhà nghỉ đều đóng cửa, việc leo núi trở thành hành trình trong mùa tuyết.

Trang bị và trường hợp khẩn cấp: hãy mang theo áo mưa, quần áo ấm, đèn pin đội đầu, bản đồ/GPS và đủ nước uống, cùng chuông gấu vì đây là vùng có gấu. Khi gặp sự cố hoặc tai nạn, hãy gọi 110 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa/cứu hộ).
・Văn phòng làng Tenkawa 0747-63-0321 / Đồn cảnh sát Gojō 0747-23-0110

Photo by 8-hachiro / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0