Núi Sugoroku
Núi Sugoroku (Sugorokudake, 双六岳, 2.860 m), nằm trên ranh giới thành phố Takayama (tỉnh Gifu) và thành phố Omachi (tỉnh Nagano) thuộc dãy núi Hida (dãy Alps phía Bắc), là một trong 100 đỉnh cao nhất Nhật Bản.
Núi vươn lên phía trên nhà nghỉ Sugoroku, và cao nguyên đỉnh rộng và phẳng cho tầm nhìn hùng vĩ ra Núi Yari, dãy Hotaka và Núi Kasa. Đây là vị trí trọng yếu của dãy Alps phía Bắc, nơi các tuyến băng ngang đến Núi Yari (sống núi Nishikama), Núi Kasa và Núi Mitsumatarenge tách ra. Tuyến đường thông thường leo Koike Shindo từ Shin-Hotaka Onsen, nghỉ đêm tại nhà nghỉ Sugoroku rồi leo đỉnh và quay về. Bằng phương tiện công cộng, bạn đến Shin-Hotaka Onsen rồi leo Koike Shindo.
Điểm xuất phát là Shin-Hotaka Onsen (độ cao khoảng 1.090 m); từ nhà nghỉ Wasabidaira trên đường lâm nghiệp Hidari-mata bạn vào Koike Shindo, qua Kagamidaira (Kagamidaira Sanso) và Yumiori-norikoshi để đến nhà nghỉ Sugoroku (độ cao khoảng 2.550 m). Từ Shin-Hotaka Onsen đến nhà nghỉ Sugoroku mất khoảng 7 giờ, và từ đó đến đỉnh Núi Sugoroku khoảng 1 giờ, thường nghỉ đêm tại Kagamidaira Sanso hoặc nhà nghỉ Sugoroku. Koike Shindo là con đường được bảo trì tốt và dễ đi, nhưng độ chênh cao lớn và đoạn leo đến Kagamidaira dài.
Hãy lấy nhà nghỉ Sugoroku (mở cửa từ 10 tháng 7 đến 20 tháng 10 năm 2026, chỉ nhận đặt trước, tel 090-3480-0434 [7:00–19:00 trong mùa]) làm điểm tập kết. Mùa thích hợp là từ giữa tháng 7 đến đầu tháng 10 khi tuyết đã tan; trước thời điểm đó cần có giày đinh kẹp (crampon) mũi nhọn và rìu băng. Sống núi Nishikama nối từ Núi Sugoroku đến Núi Yari là tuyến băng ngang dành cho người có kinh nghiệm với chuỗi sắt và sống núi hẹp, nằm ngoài phạm vi bài viết này.
Cách đi đến điểm xuất phát
- 【Chiều đi】Takayama → Shin-Hotaka Onsen (điểm xuất phát)
- 【Chiều về】Shin-Hotaka Onsen (điểm xuất phát) → Takayama
1. 【Chiều đi】Takayama → Shin-Hotaka Onsen (điểm xuất phát)
Điểm tập kết phía Hida là bến xe buýt Takayama Nohi trước ga JR Takayama; từ đây bạn có thể đi xe buýt Nohi Bus qua Hirayu Onsen đến Shinhotaka Ropeway (Shin-Hotaka Onsen) — giá vé 2.200 yên. Hirayu Onsen là điểm chuyển xe; bạn cũng có thể đến Shin-Hotaka Onsen từ Matsumoto qua Shin-Shimashima và Sawando (Matsumoto–Shin-Hotaka Onsen 3.910 yên, cần đặt trước). Từ bến xe buýt Shin-Hotaka Onsen, bạn đi bộ theo đường lâm nghiệp Hidari-mata đến điểm xuất phát của Koike Shindo.
Lịch trình xe buýt ①: Takayama Nohi BC → Shinhotaka Ropeway (Nohi Bus, chiều đi)
| Takayama Nohi BC đi | Shinhotaka Ropeway đến |
|---|---|
| 6:00 (chuyến đầu) | 7:45 |
| 7:00 | 8:16 |
| 18:40 (chuyến cuối) | 20:22 |
Điểm xuất phát: từ Shin-Hotaka Onsen mất khoảng 1 giờ đi theo đường lâm nghiệp Hidari-mata để đến nhà nghỉ Wasabidaira, và điểm xuất phát của Koike Shindo nằm ngay sau đó. Đi xe riêng: hãy dùng các bãi đỗ xe dành cho người leo núi tại Shin-Hotaka Onsen (Nabedaira Kogen và những nơi khác).
Tham khảo: [Nohi Bus — Tuyến Shin-Hotaka]
2. 【Chiều về】Shin-Hotaka Onsen (điểm xuất phát) → Takayama
Sau khi xuống núi, bạn có thể đi xe buýt Nohi Bus từ Shin-Hotaka Onsen trở về bến xe buýt Takayama Nohi. Chuyến cuối về Takayama khởi hành vào khoảng 18:35, vì vậy hãy chừa đủ thời gian cho đoạn xuống dài từ Núi Sugoroku và nhà nghỉ Sugoroku. Đoạn xuống của Koike Shindo trơn trượt trên mặt đá lát, vì vậy hãy khởi hành sớm và chừa đủ thời gian để kịp chuyến cuối.
Lịch trình xe buýt ②: Shinhotaka Ropeway → Takayama Nohi BC (Nohi Bus, chiều về)
| Shinhotaka Ropeway đi | Takayama Nohi BC đến |
|---|---|
| 6:01 (chuyến đầu) | 7:41 |
| 18:35 (chuyến cuối) | 20:15 |
Tham khảo: [Nohi Bus — Tuyến Shin-Hotaka]
Tuyến leo núi và lưu ý an toàn
Tuyến (Koike Shindo): Shin-Hotaka Onsen → nhà nghỉ Wasabidaira (khoảng 1 giờ) → điểm xuất phát Koike Shindo → Kagamidaira / Kagamidaira Sanso (khoảng 3 giờ 30 phút) → Yumiori-norikoshi (khoảng 1 giờ) → nhà nghỉ Sugoroku (khoảng 1 giờ 30 phút) → Núi Sugoroku (khoảng 1 giờ). Từ Shin-Hotaka Onsen đến nhà nghỉ Sugoroku mất khoảng 7 giờ và đến đỉnh khoảng 8 giờ, nghỉ đêm tại Kagamidaira Sanso hoặc nhà nghỉ Sugoroku, hành trình từ một đêm hai ngày đến hai đêm ba ngày.
Nhà nghỉ: dưới sống núi có Kagamidaira Sanso (mở cửa từ 10 tháng 7 đến 15 tháng 10 năm 2026, tel 090-1566-7559); trên sống núi có nhà nghỉ Sugoroku (mở cửa từ 10 tháng 7 đến 20 tháng 10 năm 2026, chỉ nhận đặt trước, tel 090-3480-0434, có bãi cắm trại); gần điểm xuất phát có nhà nghỉ Wasabidaira (mở cửa từ 10 tháng 7 đến 20 tháng 10 năm 2026, tel 090-8074-7778). Hãy đặt qua hệ thống đặt trước trực tuyến chính thức của nhóm nhà nghỉ Sugoroku.
Koike Shindo: một con đường lát đá được bảo trì tốt và dễ đi, nhưng đoạn leo đến Kagamidaira dài với độ chênh cao lớn. Từ Kagamidaira có ao phản chiếu hình «Núi Yari lộn ngược». Đoạn xuống trơn trượt trên mặt đá ướt.
Cao nguyên đỉnh: từ nhà nghỉ Sugoroku một sườn dốc thông lùn dẫn lên cao nguyên đỉnh rộng và phẳng, với tầm nhìn hùng vĩ thẳng ra Núi Yari — một điểm chụp ảnh nổi tiếng. Không có nơi trú ẩn, vì vậy hãy chú ý khi có gió mạnh và sét.
Vị trí trọng yếu của các tuyến băng ngang: từ Núi Sugoroku và nhà nghỉ Sugoroku, các tuyến băng ngang tách ra đến Núi Yari (sống núi Nishikama qua Núi Momisawa), Núi Kasa, cùng Núi Mitsumatarenge và Núi Washiba. Tất cả đều là tuyến dành cho người có kinh nghiệm với chuỗi sắt và sống núi hẹp; người leo núi thông thường nên dừng lại ở đoạn đi và về Núi Sugoroku.
Mùa leo và trang bị: mùa thích hợp là từ giữa tháng 7 đến đầu tháng 10; vào mùa tuyết bắt buộc có giày đinh kẹp (crampon) mũi nhọn và rìu băng. Hãy mang theo áo mưa, quần áo giữ ấm, mũ bảo hiểm và đèn đầu.
Trường hợp khẩn cấp: Gọi 110 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa/cứu nạn).
Kiểm tra thông tin mới nhất qua hội đồng cứu nạn leo núi tỉnh Nagano và Gifu dãy Alps phía Bắc.
Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Ngọn núi tiếp theo dành cho bạn
Lên đỉnh rồi? Đóng dấu kỷ niệm nào