Núi Mitake

Núi Mitake (三嶽, 793 m), ở Tamba-Sasayama, tỉnh Hyogo, là đỉnh chính của dãy Taki-renzan (“dãy Alps Taki”) và là điểm cao nhất của Tamba-Sasayama. Đây là một trong 100 ngọn núi nổi tiếng vùng Kansai và cũng được viết là 御嶽 (Ontake).
Cùng với Núi Kogane-ga-take (726 m) và Núi Nishi-ga-take (727 m), núi tạo thành ba đỉnh của dãy Taki-renzan; từ thời Kamakura đến thời Muromachi, nơi đây hưng thịnh như một trung tâm của Tamba Shugendo, và gần đỉnh vẫn còn di tích chùa Daigakuji cùng một miếu đá. Tuyến đường thông thường leo từ điểm xuất phát Hiuchiiwa qua Toriidō-ato; nhiều người leo núi băng ngang tiếp đến Núi Kogane-ga-take. Bằng phương tiện công cộng, bạn đi từ ga Sasayamaguchi trên tuyến JR Fukuchiyama qua khu phố cổ dưới thành để đến Hiuchiiwa.

Điểm xuất phát là điểm xuất phát Mitake tại Hiuchiiwa (độ cao khoảng 300 m). Leo qua Toriidō-ato và một nguồn nước, một đoạn dốc dẫn lên sống núi và đến đỉnh Núi Mitake (Ontake). Từ Hiuchiiwa mất khoảng 1 giờ 30 phút đến 2 giờ, và từ đỉnh, vào ngày trời quang, tầm nhìn trải đến những ngọn đồi Tamba và xa tận biển nội địa Seto cùng núi Daisen. Các kế hoạch phổ biến là xuống đèo Ōtawa và ghé Núi Kogane-ga-take (726 m), hoặc băng ngang cả ba đỉnh của Taki-renzan gồm cả Núi Nishi-ga-take (727 m).
Trên núi không có nhà nghỉ có người trực, vì vậy đây là chuyến leo trong ngày. Xe buýt đến Hiuchiiwa rất thưa chuyến, vì vậy hãy đi tuyến xe buýt chạy thường xuyên từ ga Sasayamaguchi đến khu phố cổ dưới thành (Honsasayama), rồi chuyển sang tuyến Fukusumi của Shinki Green Bus, hoặc dùng taxi (khoảng 20 phút từ ga Sasayamaguchi). Đi xe riêng thì bãi đỗ xe dành cho người leo núi Taki-renzan tại Hiuchiiwa hoặc bãi đỗ xe Ōtawa rất tiện. Mùa thích hợp là màu xanh non của tháng 5–tháng 6 và sắc lá thu của tháng 10–tháng 11; phía Núi Kogane-ga-take có sống núi đá và chuỗi sắt nên cần thận trọng.

*Ngày cập nhật lịch trình gần nhất: unverified

Cách đi đến điểm xuất phát (Hiuchiiwa)

1. 【Chiều đi】Ga Sasayamaguchi → khu phố cổ dưới thành (Honsasayama) → Hiuchiiwa
2. 【Chiều về】Khu phố cổ dưới thành (Honsasayama) → ga Sasayamaguchi

---

1. 【Chiều đi】Ga Sasayamaguchi → khu phố cổ dưới thành (Honsasayama) → Hiuchiiwa

Từ ga Sasayamaguchi trên tuyến JR Fukuchiyama, đi xe buýt Wing Shinki đến khu phố cổ dưới thành Tamba-Sasayama (Nikaimachi / Honsasayama; khoảng 13–16 phút). Từ khu phố cổ dưới thành đến điểm xuất phát Hiuchiiwa, chuyển sang tuyến Fukusumi của Shinki Green Bus (thưa chuyến, vì vậy hãy kiểm tra lịch trình chính thức trước), hoặc đi taxi (khoảng 20 phút từ ga Sasayamaguchi đến Hiuchiiwa). Điểm xuất phát Mitake tại Hiuchiiwa là nơi bắt đầu. Bảng dưới đây cho biết chuyến xe buýt từ ga Sasayamaguchi đến khu phố cổ dưới thành.

Lịch trình xe buýt ①: Ga Sasayamaguchi → Nikaimachi (khu phố cổ dưới thành) (Wing Shinki, chiều đi)

Ga Sasayamaguchi→Nikaimachi khoảng 13–16 phút (giữa ngày qua thư viện). Chạy thường xuyên. Để đến Hiuchiiwa, chuyển ở đây sang tuyến Fukusumi (thưa chuyến) hoặc đi taxi. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất và giá vé với nhà điều hành.

Ga Sasayamaguchi đi	Nikaimachi đến
07:20 (chuyến đầu)	07:33
08:05	08:18
12:35	12:51
16:07	16:20
20:41 (chuyến cuối)	20:52

Đến Hiuchiiwa: tuyến Fukusumi của Shinki Green Bus (Sasayamaguchi/Honsasayama–Hiuchiiwa–Fukusumi) đi qua Hiuchiiwa nhưng có ít chuyến. Đi xe riêng: dùng bãi đỗ xe dành cho người leo núi Taki-renzan tại Hiuchiiwa, hoặc bãi đỗ xe tại Ōtawa, yên ngựa giữa Núi Mitake và Núi Kogane-ga-take.

Tham khảo: [Tamba-Sasayama: cách đi & lịch trình xe buýt]

2. 【Chiều về】Khu phố cổ dưới thành (Honsasayama) → ga Sasayamaguchi

Sau khi xuống núi, quay về từ Hiuchiiwa đến khu phố cổ dưới thành (Honsasayama) và đi xe buýt Wing Shinki từ Nikaimachi đến ga Sasayamaguchi (khoảng 13–16 phút). Tuyến Fukusumi từ Hiuchiiwa đến khu phố cổ dưới thành có ít chuyến, nên taxi cũng đáng cân nhắc. Khu phố cổ dưới thành là trung tâm du lịch của Tamba-Sasayama, vì vậy đây là điểm dừng chân tốt sau khi xuống núi.

Lịch trình xe buýt ②: Nikaimachi (khu phố cổ dưới thành) → ga Sasayamaguchi (Wing Shinki, chiều về)

Nikaimachi→ga Sasayamaguchi khoảng 13–16 phút. Chạy thường xuyên. Hiuchiiwa→khu phố cổ dưới thành là tuyến Fukusumi (thưa chuyến) hoặc taxi. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất và giá vé với nhà điều hành.

Nikaimachi đi	Ga Sasayamaguchi đến
06:23 (chuyến đầu)	06:39
10:06	10:25
12:06	12:25
16:06	16:22
20:12 (chuyến cuối)	20:26

Tham khảo: [Tamba-Sasayama: cách đi & lịch trình xe buýt]

Tuyến leo núi và lưu ý an toàn

Tuyến Hiuchiiwa (tuyến chính): điểm xuất phát Mitake tại Hiuchiiwa → Toriidō-ato → nguồn nước → Núi Mitake (Ontake, 793 m). Khởi đầu là đoạn dốc trên bậc gỗ và dịu dần khi bạn quen nhịp. Khoảng 1 giờ 30 phút đến 2 giờ từ Hiuchiiwa. Tại đỉnh có một miếu đá thờ các nhà tu khổ hạnh trên núi và di tích chùa Daigakuji, kể lại lịch sử của Tamba Shugendo.

Băng ngang Taki-renzan: xuống từ Núi Mitake đến đèo Ōtawa (có bãi đỗ xe) và ghé Núi Kogane-ga-take (726 m) đầy đá là tuyến phổ biến. Phía Núi Kogane-ga-take có chuỗi sắt và vách đá, nên cẩn thận trượt ngã. Băng ngang cả ba đỉnh gồm cả Núi Nishi-ga-take (727 m) cũng rất thú vị.

Nhà nghỉ và nước: trên núi không có nhà nghỉ có người trực, vì vậy đây là chuyến leo trong ngày. Trên tuyến Hiuchiiwa có một nguồn nước, nhưng hãy mang theo đủ nước uống.

Thời tiết và trang bị: độ cao thấp, nhưng có đoạn dốc và vách đá, vì vậy hãy mang giày leo núi và mang theo áo mưa cùng bản đồ ngay cả ở ngọn núi thấp này. Mùa thích hợp là màu xanh non của tháng 5–tháng 6 và sắc lá thu của tháng 10–tháng 11; mùa hè nóng và mùa đông có thể có tuyết và băng.

Trường hợp khẩn cấp: Gọi 110 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa/cứu nạn). Cảnh sát tỉnh Hyogo phụ trách dãy núi này. Hãy kiểm tra thông tin tuyến đường mới nhất với cơ quan du lịch Tamba-Sasayama hoặc bản đồ leo núi địa phương trước khi khởi hành.

Photo by 松岡明芳 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0