Núi Mikamiyama

Núi Mikamiyama (三上山, 432 m) nằm ở thành phố Yasu, tỉnh Shiga, là một trong 100 ngọn núi nổi tiếng của vùng Kansai.
Với hình nón cân đối, núi được yêu mến gọi bằng biệt danh “Omi-Fuji”, một ngọn núi quê hương đứng ở phía đông hồ Biwa, từ đỉnh có thể ngắm hồ cùng các dãy Hiei và Hira. Núi nằm gần ga Yasu trên tuyến JR Biwako và có thể leo trong nửa ngày. Để đến điểm xuất phát bằng phương tiện công cộng, bạn đi từ ga JR Yasu đến điểm xuất phát ở đền Mikami bằng xe buýt (tuyến Konan-Yasu) hoặc đi bộ.

Điểm xuất phát là đền Mikami (Okami-jinja, khoảng 120 m). Phía đền Mikami có một Đường mòn Trước và một Đường mòn Sau, thường được kết hợp thành một vòng. Từ điểm xuất phát đến đỉnh mất khoảng 40 phút; bạn leo lên theo Đường mòn Trước qua di tích Myoken-do, tảng đá “Wariiwa” và một đài ngắm cảnh, rồi xuống theo Đường mòn Sau, tạo thành một vòng đi trong ngày khoảng 2–3 giờ kể cả thời gian nghỉ. Có những bậc đá nên hãy mang giày chắc chắn. Khi leo Đường mòn Trước hoặc Đường mòn Sau phía đền Mikami, mỗi người lớn được đề nghị đóng góp 500 yên (hatsuho-ryo).
Ngoài ra còn có tuyến Công viên Karyoku từ phía Công viên Omi-Fuji Karyoku. Tuy là núi thấp, vào mùa hè hãy đề phòng nắng nóng và côn trùng, mùa đông đề phòng băng giá, và mang theo nước cùng đồ ăn nhẹ; bạn có thể mua bổ sung gần ga Yasu hoặc đền Mikami.

*Lần kiểm tra cuối: 14 Tháng 6 2026

Cách đến điểm xuất phát

1. [Lượt đi] Ga Yasu → đền Mikami (điểm xuất phát)
2. [Lượt về] Đền Mikami → ga Yasu

1. [Lượt đi] Ga Yasu → đền Mikami (điểm xuất phát)

Từ cửa nam ga Yasu trên tuyến JR Biwako, bạn lên xe buýt Shiga “tuyến Konan-Yasu (hướng Kitayamadai)” và xuống tại đền Mikami; điểm xuất phát của Đường mòn Trước ở ngay đó. Bạn cũng có thể đi bộ từ ga Yasu đến đền Mikami trong khoảng 35 phút.

Thời gian di chuyển: khoảng 6 phút
Giá vé: thay đổi tùy đoạn đường
Vận hành: khoảng một chuyến mỗi giờ (một số chuyến khác nhau giữa ngày thường và cuối tuần/ngày lễ)

Bảng dưới đây liệt kê các chuyến tiêu biểu khởi hành từ ga Yasu. Còn có các chuyến sáng sớm và chiều tối; hãy kiểm tra lịch chạy trong ngày tại nguồn chính thức.

Lịch trình xe buýtGa Yasu → đền Mikami (tuyến Konan-Yasu)

Ga Yasu → đền Mikami (xe buýt Shiga, tuyến Konan-Yasu, hướng Kitayamadai)

Ga Yasu khởi hành	Đền Mikami đến
6:40	6:44
7:33	7:39
8:10	8:16
9:00	9:06
10:00	10:06
11:00	11:06
12:00	12:06
13:00	13:06
14:00	14:06
15:00	15:06
16:00	16:06

Nguồn: Thành phố Yasu – lịch trình xe buýt tuyến nội thành (tuyến Konan-Yasu)

2. [Lượt về] Đền Mikami → ga Yasu

Sau khi xuống núi, bạn lên xe buýt Shiga “tuyến Konan-Yasu (hướng ga Yasu)” từ đền Mikami và xuống tại ga Yasu. Bạn cũng có thể đi bộ về ga Yasu (khoảng 35 phút).

Thời gian di chuyển: khoảng 6 phút
Giá vé: thay đổi tùy đoạn đường
Vận hành: khoảng một chuyến mỗi giờ

Bảng dưới đây liệt kê các chuyến tiêu biểu khởi hành từ đền Mikami. Còn có các chuyến buổi chiều và chiều tối; hãy kiểm tra lịch chạy trong ngày, kể cả chuyến cuối, tại nguồn chính thức.

Lịch trình xe buýtĐền Mikami → ga Yasu (tuyến Konan-Yasu)

Đền Mikami → ga Yasu (xe buýt Shiga, tuyến Konan-Yasu, hướng ga Yasu)

Đền Mikami khởi hành	Ga Yasu đến
6:34	6:38
6:54	7:00
7:24	7:30
8:24	8:35
8:44	8:50
9:54	10:00
10:54	11:00
11:54	12:00
12:54	13:00
13:54	14:00

Nguồn: Thành phố Yasu – lịch trình xe buýt tuyến nội thành (tuyến Konan-Yasu)

Lộ trình và lưu ý an toàn

Lộ trình: vòng đi đền Mikami (điểm xuất phát) → di tích Myoken-do → Wariiwa → đài ngắm cảnh → đỉnh Núi Mikamiyama (432 m) → Đường mòn Sau → đền Mikami. Từ điểm xuất phát đến đỉnh mất khoảng 40 phút, và vòng đi là một chuyến đi trong ngày khoảng 2–3 giờ kể cả thời gian nghỉ. Đường mòn Trước có “Wariiwa”, một khe nứt trên đá, cùng một đài ngắm cảnh nhìn ra hồ Biwa. Xuống theo Đường mòn Sau giúp hành trình thêm phong phú.

Lưu ý núi thấp: Tuy thấp, đường mòn có những đoạn nhiều đá, đá lộ thiên và bậc dốc trơn trượt sau mưa, nên hãy mang giày chắc chắn. Hãy đề phòng nắng nóng và côn trùng vào mùa hè, băng giá vào mùa đông, và uống nước thường xuyên. Trên Đường mòn Trước và Đường mòn Sau phía đền Mikami, mỗi người lớn được đề nghị đóng góp 500 yên (hatsuho-ryo).

Nước, cơ sở vật chất, mùa: Trên núi không có nguồn nước, nên hãy chuẩn bị nước và đồ ăn nhẹ gần ga Yasu hoặc đền Mikami. Nhà vệ sinh nằm gần đền Mikami. Mùa leo núi là quanh năm, nhưng vào lúc cao điểm mùa hè thì khởi hành sớm là tốt nhất. Ngoài ra còn có tuyến Công viên Karyoku từ phía Công viên Omi-Fuji Karyoku.

Trang bị và tình huống khẩn cấp: Hãy mang theo giày chắc chắn, áo mưa, nước uống và mũ. Khi xảy ra tình huống khẩn cấp, hãy gọi 110 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa/cứu hộ).
・Đồn cảnh sát Moriyama 077-583-0110

Ảnh của Haruno Akiha / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0